طلب للمشارکة في برنامج انباکوست (INNBAKOST)

نادي بابل

 

هل ترغبين في المشارکة ببرنامج انباکوست ببرنامج يتعلق بالبحث عن

نظام التغذية للاطفال الاجانب المقيمين في النرويج

ندعوک بالمشارکة في برنامج انباکوست وهو برنامج يتعلق بدراسة تغذية

الاطفال، للاطفال الاجانب.

وقد تمت عدة دراسات في النرويج سابقا حول

نظام التغدية للاطفال من اصل نرويجي، ولکن لم يحن الفرصة للاطفال

الاجانب انذاک في المشارکة.

سوف يقوم برنامج انباکوست باعطاء معلومات

مهمة عن ما يتناولە الاطفال العراقيين والصوماليين من ماکولات و مشروبات.

عن من نبحث؟

نحن نبحث عن نساء مهاجرات من العراق والصومال، واللواتي لديهن اطفال في عمر ما بين 5 و 6 اشهر.

محتوي الدراسة

اذا قررت المشارکة، نريد الاستفسار عن موضوع تغذية الاطفال في ثلاث مراحل عمرية، عندما يکون

الطفل في عمر 6 اشهر، 21 اشهر و 12 شهرا. سوف يقوم احد موظفي البرنامج بالاتصال بکي لتحديد

موعد ومکان المقابلة و باللغة التي ترغبين التحدث بها النرويجية او بلغة الام)العربية(. يستغرق المقابلة

حوالي ساعة واحدة.

ماذا يحدث الان؟

لکي تتمکني من المشارکة في هذا البرنامج يمکنکي الاتصال علي الارقام التلفونية المدونة في اسفل

الصفحة. موظف البرنامج او البحث سيعطيکي التفاصيل عن الدراسة وانت تقررين المشارکة او عدم

المشارکة.

المشارکة طوعية

المشارکة طوعية ويمکنکي الانسحاب وقتما تريدين. نتعامل مع المعلومات التي تقدمينها بسرية تامة.

نستخدم عدة جهات مسٶلة للاتصال بالنساء من العراق و الصومال واللواتي لديهن اطفال بين السن 5 و

6 اشهر.

ولذالک من المحتمل بانە تم الاتصال بک سابقا بالمشارکة بهذا البرنامج. نحن نحترم رايک اذا

کنت قد رفضت المشارکة ونعتذر عن تکرار الاتصال.

ان کانت لديکي اسئلة يمکنک الاتصال بموظفة البرنامج

Navnit Kaur Grewal

علي الرقم التالي 970 78115 او

علي البريد اليکتروني nkg@fafo.no

اذا اردت معرفة المعلومات باللغة العربية يمکنک الاتصال

: Hibba Sarmadawy علي الرقم 476 42 240

مع جزيل الشکر

Liv Elin Torheim Marina

Manuela de Paoli Navnit Kaur Grewal

موظف البرنامج Fafo ,

مسٶل البرنامج Fafo ,

مسٶل البرنامج Fafo ,

Prosjektet er et samarbeid med forskere fra Fafo,

Universitetet i Oslo,

Høgskolen i Oslo og Akershus,

Nasjonal kompetanseenhet for minoritetshelse

og Nasjonalt kompetansesenter for amming,

og det er finansiert av Norges Forskningsråd.