في مثل هـذا الـيـوم قـبل أربع سنـوات كـتبتُ : (( إذا كان صادقاً مـمثـلُ المسيحـيّـين ، فـليَـكـن شـجاعاً بـين الـﭘـرلمانيّـين )) بعـد ساعات أو أكـثر ستعـلن خـمسة أسماء يمثـلون كـوتا المسيحـيّـين في الإنـتخابات الـﭘـرلمانية لعام 2014 مع الأسماء الفائزة الأخـرى في الـدورة الإنـتخابـية الـﭘـرلمانية الثالثة في العـراق بعـد 2003 وبهـذه المناسـبة وقـبل أنْ نعـرفهم نـقـدم تهانينا الـقـلـبـية لهم ولجـميع القـوائم ا ...

كـلـنا نـفـتخـر بأفـراد أسرتـنا وبأقاربنا وهـكـذا بأبناء جـلـدتـنا ووطـنـنا حـينما يحـصـلـون عـلى مؤهـل عـلمي أو مركـز مرموق أو يتـقـدمون في مشروع يرفعـون به رؤوسنا ، فـكم بالأحـرى حـين نـرى أبناء شعـبنا الكـلـداني أعـضاءاً في  الـﭘـرلمان ، فإنـنا نـزداد غـبطة وحـبـوراً .... وعـليه نـتـمنى أن يكـون لـنا كـلـدان عـلى خـمسة مقاعـد في ﭘـرلمان العـراق . لا يهـمنا أياً من الكـلـدان يكـون في الـﭘـرلمان مستـقـلاً ...

   جاءت كـرازة سيادة المطران إبراهـيم إبراهـيم الـبـديعة ( أثـناء قـداس الأحـد الثالث من الصوم 25 شـباط 2018 في كـنيسة مار ميخا الكلـدانية / ألكـهـون / كاليـفـورنيا ) لـتـشعِـل الغـيرة فـينا وتحـفـز طاقـتـنا فـفجّـرتْ حـماسـنا وألـهـَـبتْ مشاعـرنا .. كما بَـرَتْ أقـلامنا الأنيقة والرقـيقة فإنطلـقـت ترسم كـلماته عـلى صفحاتـنا ... فهل يـبقى وحـيـداً شجاعاً من بـين رجال كـنيستـنا ، أم سينبري أساقـفة كلدان غـير ...

جاء في إنجـيل الأحـد الثالث من الصوم ، قـصة إبنـَي زبـدَي يطلـبان ( أو والـدتهما تـطلـب ) من يسوع أن يـؤمّن لهما منصباً رفـيعاً طالما يتبعانه ومحـسوبان مِن رفاقه ، إنها أمنيات كـل مَصلحي يتـوشح أمام الـناس بمبادىء راقـية ولكـن في داخـله دوافع إنـتهازية ..... إلاّ أنّ يسوع نـبّههما عـمـداً بجـواب تـوجـيهيّ غـير متـوقع ! وإنـتـقـدهما مباشرة كي يُسمِعَ الحاضرين غـيرهما ، وبالتالي يُـرشِـد كل مَن يـدّعي بأنه وك ...

تـقـديم : مايكل سـيـﭘـي .....  نـشِـرَ قـبل أكـثر من عـشر سنوات  بدأ الكـلدانيون بالوصول إلى أستراليا منذ ما يـزيد عـلى 73 سنة ، فـقـد ذكـرتْ إحـدى الـنساء قـولاً سمعَـتـْه من الـكاهـن الكـلداني حـين إسـتـفـسر منْ دائرة الـهجـرة فـقـيل له أنّ أول كـلداني وطأتْ رجلاه أرض أستراليا كانت إمرأة إسمها ( وارينة - ألقـوشية ) وصلتْ عام 1934برفـقة زوجها الهـنـدي وكان شـُـرطـياً ، تبعـتها بعـد عـدة أشهـر أخـتها . وفي ...

منـذ أنْ عـلـّـمَـنا يسوع الصلاة الربـية : أبانا الـذي في السماوات ، تعَـوّد المؤمنـون عـلـيها حـتى الـيـوم ولم يتجـرّأ أحـد عـلى المساس بها ، وفي هـذا المقال يهـمنا منها المقـطع : ( ولا تـُـدخِـلـنا في التجـربة ) ... تـرجـمة إيطالية ومنها إلى اللغات الأخـرى . في الصلاة الربـية نـقـول عـبارة ( لا تـُـدخِـلـنا !!! ) ونـفهم منها أن الله يُـدخِـلـنا في التجـربة (( طبعاً تجـربة شـر وليست خـيـراً )) وكأنه يريـد ...

مقـدمة : الـپاپا بـيـنـدكـتـس السادس عـشر والعـلمانيـيـن يسرني أن أذكــّـر من يهـمه الأمر ، برسالة قـداسة الـپاپا بـيـنـدكـتـس السادس عـشر الـتي بعـثها بتأريخ 22 آب 2012 إلى المنـتـدى العام للحـركةالكاثوليكـية في رومانيا يوضح فـيها : أنَّ العـلمانيـين مسؤولون أيضاً عـن كـيان الكـنيسة وعـملها ... ودعا الـپاپا إلى " تغـيـير الـنظرة " وخـصوصاً فـيما يخـصّ دَور العـلمانيـين والذينيجـب ( إعـتبارهم أشخاصاً مسؤولي ...

    ملاحـظة : في هـذا المقال وما يليه في هـذه السلسلة ، يُـقـصد بالـ كـتاب ( قـراءات العـهـد الـقـديم ورسائل مار ﭘـولس ) مترجَـم إلى اللهجة الكـلـدانية الـدارجة والمعـتـمَـد في كـنيستـنا مار تـوما / سـدني . كانت ــ أولى الترجـمات ــ للكـتاب المقـدس عَـبـر الزمن بطيئة الإنـتـشار ، فلا قـواميس ولا طابعات ، ولا مكاتب ترجمة لتبادل المعـلـومات ، ولا وسائل تـواصل أو مواصلات ... والمترجـمون الأوائل في كل ...

قـلـتُ : يا جـماعة أولاً : خـلي نـفـتح عـيـونـنا ثانياً : آني ما أكـره الرجـل وإنما أنـتـقـده بالـدليل والبرهان ، ولهـذا لا يمكـنه الرد هـسا إذا أحـﭼـي ، هم راح تـﮔـولـون حـﭼـيـت يا أخي : قـبل سنين لم يكـن يعـرف أصله وهـو يحمل خـمسطعـش شهادة أكاديمية وﭼـمالة بالتأريخ الـقـديم ... ثم قال أن عـمر الكـلـدان 500 سنة (( كلامه كـله موثـق )) !! ثم يقـول أن الكـلـدان الحالـيـيـن ليسوا من سلسلة الكـلـدان الـقـدامى ث ...

المقـدمة :  كـنـوز في المكـتـبات ضاع بـريـقها ، فـمَن ينـفـض الغـبارَ عـن سـطحها ! بحَـثَ الأخ  Samir Albushabi  فـعـثـر عـلى هـذا الحـوار الـذي دار بين المبشر الأميركي ــ جـستن ﭘـيـركـنـز ــ وبـين الأسقـف النسطوريلكـنيسة المشرق مار يوحـنان في أورميا / بلاد فارس ، وهـو منـشور في كـتاب جـستن ﭘـيـركـنـز A residence of eight years in Persia among the Nestorian Christians   الـذي طبع في سنة  1843  الترجـمة : (( ...