اعلان من جمعية ابناء بابل الكلدانية في سان دييكو

نادي بابل

 

يوم بابل

     بمناسبة الاحتفال الكبير (يوم بابل) والذي يصادف في 1\9 قررت جمعية ابناء بابل الكلدانية اقامة مهرجان الاغـنية الكلدانية في يوم السبت المصادف 4\9\2010 وذلك على حدائق مركز مدينة الكهون في سان دييكو. لذا تـسر اللجنة التحضيرية للمهرجان دعـوة السادة الملحنين والسادة كتـّاب الاغنية الكلدانية من داخل اميريكا وخارجها للمشاركة في رفد المهرجان بكلمات الاغنية الكلدانية والحانها ولتوزيعها على فنانينا المشاركين في المهرجان لتحضيرها وادائها في المهرجان ,وسيتم اخيار اجمل لحن واجمل نص غنائي وهناك ايضا جائزة لافضل صوت واداء للمطرب باشراف لجنة مهنية متخصصة وستوزع الجوائز للنتاجات الفائزة في المهرجان وسيتم نشرها في جميع المواقع الالكترونية واجهزة الاعلام المرئية والسمعية وبامكان السادة الكتاب والملحنين ارسال نتاجاتهم على الايميلات الذكورة ادناه او الاتصال على الهواتف المذكورة ادناه

    ولمزيد من التوضيحات والاستفسارات الاتصال على:

 

                      (619)-518-9482 begin_of_the_skype_highlighting              (619)-518-9482      end_of_the_skype_highlighting      فواد بوداغ             

              Fouad_bodak@yahoo.com          

                     (619)-456-5363 begin_of_the_skype_highlighting              (619)-456-5363      end_of_the_skype_highlighting       عدنان منصور        

 adnan_kena@hotmail.com 

 علماَ ان اخر موعد لاستلام النتاجات لغاية  2010-15-07 

اللجنة التحضيرية للمهرجان

    *********

ܡܚܒܪܬܐ ܡܢ ܡܘܬܒܼܐ ܕܒܢܘܢܐ ܕܒܒܠ ܕܟܠܕܝ̈ܐ

 ܒܣܢ ܕܝܝܟܘ

ܝܘܡܐ ܕܒܒܠ

ܝܘܡܐ ܕܒܒܠ ܐܝܠܗ ܝܘܡܐ ܩܕܡܝܐ ܡܢ ܝܪܚܐ ܕܐܝܠܘܠ ܒܗ܏ܕܐ ܡܢܐܣܒܐ ܒܩܝܡܐ ܐܝܠܐ ܕܡܘܬܒܼܐ ܕܒܢܘܢܐ ܕܒܒܠ ܕܟܠܕܝ̈ܐ ܒܥܕܥܐܕܐ ܪܒܐ ܕܙܡܪܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܝܘܡܐ ܕܫܒܬܐ ܒܣܝܩܘܡܐ ܐܪܒܥܐ ܡܢ ܝܪܚܐ ܕܐܝܠܘܠ ܥܠ ܓܢܬܐ ܕܩܢܛܪܘܢ ܕܡܕܝܢܬܐ ܕܐܠܟܗܘܢ ܒܣܢ ܕܝܝܟܘ. ܥܠ ܗܕܐ ܣܥܬܐ ܕܥܕܥܐܕܐ ܒܩܪܝܐ ܐܝܠܗ ܠܟܠܝ ܟܬܒ̈ܐ ܕܙܡܪܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܘܡܪ̈ܟܒܼܢܐ ܕܩܝܢܬܐ ܠܡܫܘܬܘܦܐ ܒܡܫܕܘܪܐ ܒܚܒܪ̈ܢܐ ܕܙܡܪܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܘܡܪܟܒܼܢܐ ܘܦܠܐܐ ܕܡܘܣܝܩܐ ܥܠ ܐܘܡܢ̈ܐ ܕܡܫܘܬܦܝ ܒܥܕܥܐܕܐ. ܦܝܫܐ ܡܓܘܒܝܬܐ ܩܢܬܐ ܒܫ ܒܣܡܬܐ ܘܐܘ ܚܒܪܐ ـ ܨܚܚܐ ܒܫ ܛܒܼܐ ܘܐܦ ܠܗܘ ܩܠܐ ܒܫ ܒܣܝܡܐ، ܚܫܚܬܝܠܐ ܠܡܬܟܼܘܪܐ ܕܣܥܬܐ ܦܪܝܫܬܐ ܒܩܛܥ̄ܝܐ ܗܕܐ، ܘܦܝܫܝ ܦܠܝܓ̄ܐܐ ܕܫܢܐ ـ ܗܕܝܐ ܥܠ ܓܼܠܒܢܐ. ܥܠ ܗܕܐ ܒܒܥܝܐ ܡܢ ܟܠ، ܕܡܫܕܪܝ ܦܘܠܚܢܝܗܝܢ  ܡܢ ܡܩܡ ܚܡܫܥܣܪ ܡܢ ܝܪܚܐ ܕܬܡܘܙ ܘܐܢ ܕܐܝܬ ܫܘܐܠܐ ܘܒܘܩܪܐ ܐܝܒܘܟܼܘܢ ܟܬܒܘܬܘܢ ܝܢ   ܩܪܘܬܘܢ  ܥܠ ܐܝܡܝܠ ܕܡܝܘܩܪ̈ܐ:

ܐـ ܦܿܘܐܕ ܒܘܕܓܼ

619)-518-9482

Fouad_bodak@yahoo.com

ܒ ـ ܥܕܢܢ ܡܢܨܘܪ

(619)-456-5363 begin_of_the_skype_highlighting              (619)-456-5363      end_of_the_skype_highlighting

adnan_kena@hotmail.com

 

ܣܥܬܐ ܕܛܘܝܒܼܐ ܕܥܕܥܐܕܐ